Auf den Handtüchern, die den Mitgliedern der Kendoabteilung der kaiserlichen Universität in Tokio ausgehändigt werden, steht das Motto: "Spiele auf dem Weg." (...) Miyamoto Musashi, der grosse Meister des Schwertes, nannte sich selbst Niten-Doraku, was wörtlich "Liebhaber in zwei Himmeln" bedeutet. Das Wort "Doraku" (wörtlich: Weg-Genuss) mag wohl die Gemütsverfassung andeuten, die er als Meister besass. Diese Stufe des "Spielens auf dem Wege", dieser Gemütszustand des Weg-Genusses, heisst im Buddhismus auch Horaku (...) Die Kunst des Meisters ist über alles absichtsvolle Wollen und alles mühevolle Streben hinaus. Sie ist zu einem natürlichen Genusse geworden. So ist auch das Kreuzen der Klingen zwischen Meistern kein "Kampf" mehr. Hier sind dann zwei Menschen in einem Reich ineinander verschmolzen, in das sie beide eingegangen sind.
Karlfried Graf Dürckheim, Wunderbare Katze und andere Zentexte, 1964

Du weisst die Zeit.
Dein Plan ist fertig schon
und liegt bereit.
Drum wart ich still,
dein Wort ist ohne Trug.
Du weisst den Weg für mich
das ist genug.
H. v. Redern

It is better to travel hopefully than to arrive.
So zitiert R. L. Stevenson die Weisheit eines japanischen Sprichwortes

Im Leben gibt es zwei Tragödien. Die eine ist die Nicht-erfüllung eines Herzenswunsches. Die andere ist seine Erfüllung.
Bernard Shaw

Ein Segen auf den Weg

Der Herr sei vor dir, um dir den rechten Weg zu zeigen. 
Der Herr sei neben dir, um dich in die Arme zu schliessen 
und vor Gefahren zu schützen. 
Der Herr sei hinter dir, um dich zu bewahren vor der Heimtücke des Bösen. 
Der Herr sei in dir, um dich zu trösten, wenn du traurig bist. 
Der Herr umgebe dich wie eine schützende Mauer, 
wenn andere über dich herfallen. 
Der Herr sei über dir, um dich zu segnen. 
So segne dich der gütige Gott, heute und morgen und immer. 
Amen. 

Hl. Patrick von Irland



Foto © Mathis Kuhn